En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des services et offres adaptés à vos centres d'intéréts.
AccueilLe meilleur de l'insolite
Barbarismes
mok

108 messages
0 appréciations
Hors-ligne
0 | | 3 avril 2009
Pour les grecs de l'antiquité, étaient barbares tous ceux qui n'étaient pas Grecs et qui, par conséquent, commettaient des barbarismes en parlant.
Aujourd'hui, les français eux-mêmes écorchent leur langue, on les entend quotidiennement faire des erreurs, des impropriétés, des contresens et des solicismes.voici une liste des plus fréquents:
il ne faut pas dire mais il faut dire
Aéropage Aréopage
Cacaphonie Cacophonie
Carapaçonner Caparaçonner
Commissairiat Commissariat
Dépradation Déprédition
Frustre Fruste
Infractus Infarctus
Pécunier Pécuniaire
Rénumérer Rémunérer
Rabattre (les oreilles) Rebattre (les oreilles)
mhand

477 messages
2 appréciations
Hors-ligne
0 | | 3 avril 2009
:b2: Mok
Peut on considérer ces barbarismes comme des abus de langage?

mok

108 messages
0 appréciations
Hors-ligne
0 | | 3 avril 2009
Non,je pense plutôt que ce sont des erreurs normalisées par l'usage.
mhand

477 messages
2 appréciations
Hors-ligne
0 | | 3 avril 2009
:b2: encore mok

Vous ne disposez pas des permissions nécessaires pour répondre à un sujet de la catégorie Le meilleur de l'insolite.
⨯

Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 1502 autres membres